难点的阿拉伯文

وأحد طرفي معضلة النمو هو أن مستويات الاستهلاك التي تتمتع بها البلدان الأكثر ثراء ليست مستدامة.
增长困境的第一个难点是，较富裕国家的消费水平一直是不可持续的。
وبيَّن أن الأجواء داخل المجموعة كانت إيجابية وبناءة، وأعرب عن ثقته بأنه سيتم تَخَطّي الصعوبات المتبقية في بروكسل.
该组内的气氛积极而具有建设性，他确信尚存难点可在布鲁塞尔解决。
وأقر المنتدى أيضا بأن هذا التحدي يتمثل في التحول من الاعتماد على التمويل الإنمائي الدولي إلى الاستفادة من أسواق رأس المال المحلية.
论坛还认识到，难点在于从国际发展资金转变为地方资本市场。
وأقر أيضاً بأن التحدي يكمن في التحول من الاعتماد على التمويل الإنمائي الدولي إلى تسخير الأسواق الرأسمالية المحلية.
论坛还认识到，难点在于从依靠国际发展资金转变为开发地方资本市场。
ومن صعوبات النظر في الموضوع أنه محكوم بمذهب، وأن الممارسة نادرة والكثير منها قديم.
在考虑该主题时的难点之一在于它是为理论所主导的，鲜见有实践，大部分已十分陈旧。