隔音的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. تحسين عزل الصوت الصادر عــن أحــد المولــدات الكهربائيــة )٠٠٠ ١٠ دوﻻر(؛ تحسين نظام العادم ﻹحدى الورش بإضافة مدخنة أخرى )٠٠٠ ١٠ دوﻻر(؛ تحسين واستبدال معدات الترجمة الشفوية في جميع غرف اﻻجتماع.
   改进一台发电机的的隔音(10 000美元);加装额外的烟囱,用以改善一个厂房的排气系统(10 000美元);以及改进和更换所有会议室的同声传译设备。
2. 352- ويظهر من لائحة البناء عام 1995 ولائحة بناء المساكن الصغيرة عام 1998 وجود عدة اشتراطات خاصة بالصوت والصدأ، والعزل الحراري، والوقاية من الرطوبة، ودرجات الحرارة في الداخل بما يضمن تحقيق شروط صحية مقبولة.
   根据1995年《建筑条例》和1998年《小住宅建筑条例》，陆续制定了若干有关隔音、热绝、防潮和室内气候的规定，以确保达到令人满意的卫生条件。
3. 3-3 ويؤكد صاحب البلاغ أن رئيس اللجنة التأديبية، وهو رئيس القسم المكلف بمراجعة حسابات الشركات العامة للسكك الحديدية، كان متحاملاً عليه لأنه كان ينتقد ممارسات هذه الشركات التي كانت تشتري جدران العزل الصوتي بأسعار مُغالى فيها وتتجاهل الحلول البديلة المتاحة، مثل النظام الذي اخترعه صاحب البلاغ.
   3 提交人认为，纪律委员会主席对他有偏见，因为主席是总署内部负责审计上市铁路公司的部门的负责人，而提交人曾批评他购买定价过高的隔音墙，忽略其他选择，比如提交人的发明。
4. 2-3 وفي عام 1993، عندما استعلم المكتب العام لمراجعة الحسابات عن أنشطته المتعلقة بتسويق التراخيص الخاصة بتركيب نظم " الجدران الايكولوجية " ، قدم صاحب البلاغ إلى رئيس المكتب بياناً انتقد فيه هيمنة قلّة من الشركات الكبرى على قطاع نظم العزل الصوتي لممرات النقل معتبراً أن هذه الهيمنة تشكل حاجزاً أمام توسع قاعدة الابتكار في هذا المجال.
   3 1993年，当总署调查提交人参与Ecowall系统安装许可的营销时，提交人向总署署长提交了一份声明，在声明中针对少数几家大公司妨碍交通走廊隔音领域创新的现象提出了批评。