除贫方案的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وما هي برامج مكافحة الفقر التي جرى وضعها، بما فيها مخططات توفير فرص العمل الرامية إلى القضاء على الفقر والحد من عدم المساواة بين الجنسين ضمن الإطار العام لتحقيق التنمية المستدامة التي تتمحور حول البشر.
为在实现以人为本的可持续发展整体框架内消灭贫穷和减少基于性别的不平等现象而制定了哪些除贫方案，包括就业计划。 - وتدعو اللجنة الدولة الطرف إلى إجراء رصد منتظم للآثار التي تخلفها سياسات التكييف الاقتصادي وتحرير التجارة على المرأة، بما في ذلك المرأة الريفية، ولا سيما برنامجها الوطني للقضاء على الفقر وغيره من جهود الحد من الفقر.
委员会要求缔约国系统监测经济调整和贸易自由化方案，特别是其国家除贫方案及其他减贫努力对妇女，包括农村妇女的影响。 - 408- وتدعو اللجنة الدولة الطرف إلى إجراء رصد منتظم للآثار التي تخلفها سياسات التكييف الاقتصادي وتحرير التجارة على المرأة، بما في ذلك المرأة الريفية، ولا سيما برنامجها الوطني للقضاء على الفقر وغيره من جهود الحد من الفقر.
委员会要求缔约国系统监测经济调整和贸易自由化方案，特别是其国家除贫方案及其他减贫努力对妇女，包括农村妇女的影响。 - ومن خلال المركز الدولي للحد من الفقر الذي أنشأته الصين، ساعد البرنامج الإنمائي بلدان الجنوب في أرجاء العالم على تعزيز قدراتها الوطنية لتصميم وتنفيذ سياسات داعمة للفقراء وبرامج لمناهضة الفقر مع التركيز على بُعد الدخل والبعد البشري للفقر.
通过中国的国际扶贫中心，开发署帮助全球南方加强国家设计和执行扶贫政策和除贫方案，重点放在贫穷问题的收入和人文层面。 - وفي غامبيا، تشمل العناصر الرئيسية لبرنامج مكافحة الفقر تحسين ممارسات الإنتاج الزراعي، وتقديم خدمات الدعم للمزارعات وصاحبات الحيازات الصغيرة، وتحسين الخدمات المقدمة للمشاريع الصغيرة وتوفير فرص العمالة للنساء والشباب.
在冈比亚,除贫方案的主要内容包括改善农业生产做法,为女性农民和小土地拥有户提供支助服务,加强对小型企业的服务,为妇女和青年创造就业机会。