附担保债务的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وإلى أن يقع أحد هذه الأحداث، يجوز أن يعاد سداد الالتزام المضمون سدادا كاملا وتحرير الموجودات المرهونة.
   在发生上述情况之前，可以全额偿付附担保债务，并解除担保资产上的担保权。
2. 6۲- غير أن الدائن المضمون يأخذ أحيانا، على سبيل الوفاء بالالتزام المضمون، الموجودات المرهونة، مثلما لوحظ آنفا.
   但是，如前所述，有时有担保债权人将取得担保资产作为对附担保债务的清偿。
3. (ﻫ) يعرض على المانح قبول الدائن المضمون بموجودات مرهونة معيّنة للوفاء كليا أو جزئيا بالالتزام المضمون؛
   (e) 向设保人提议，有担保债权人将接受以设保资产全额或部分清偿附担保债务；
4. 69- غير أن الدائن المضمون يحتاز أحيانا، على سبيل الوفاء بالالتزام المضمون، الموجودات المرهونة، مثلما لوحظ آنفا.
   但是，如前所述，有时有担保债权人将获取担保资产以作为对附担保债务的清偿。
5. وبما أن إعادة الإعمال تحفظ الالتزام المضمون بدلا من أن تنهيه فيمكن أن يقع المانح في التقصير مرة أخرى لاحقا.
   由于恢复是维持而不是消灭附担保债务，因此设保人可能会在以后再次违约。