阿雷格里港的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- العالم الرابع، وفي المؤتمر التحضيري المعني بتمويل الأمم المتحدة للتنمية، المعقود في نيويورك، وفي فريق العمل المفتوح باب العضوية المعني بحق التنمية الذي يعقد اجتماعاته في جنيف.
该机构的代表还在阿雷格里港、里约参加了非政府组织－欧洲委员会联合工作会议、第四世界扶贫(国际)运动的大会、在纽约举行的联合国发展筹资大会筹备会议、在日内瓦举行的发展权利不限成员名额工作组会议。 - وبسبب عطل مزعوم يجعل الآلة غير مطابقة، رفع المشتري دعوى أمام محكمة دائرة بورتو أليغري مطالبا باسترداد التكاليف المتكبدة لإصلاح الآلة من دون جدوى وباتخاذ الترتيبات اللازمة للحصول على آلة أخرى، فضلا عن خسارة الأرباح الناتجة عن مخالفة بالعقد.
买方声称机床发生故障，这相当于机床不符合同规定，向阿雷格里港地区法院提起诉讼，要求赔偿因维修该设备但维修未果和安排购买另一台机床而引起的费用以及因违反合同带来的利润损失。 - وأثناء عقد المنتدى الاجتماعي العالمي في بورتو أليغري، وضعت البرازيل على جدول الأعمال إعلانا بالتأكيد من جديد على الالتزام بتطوير المساواة بين النساء والرجال، ووقعت عليه نيكول أميلين، وزيرة التكافؤ والمساواة المهنية في فرنسا والأستاذة وانغاري ماثاي الحائزة لجائزة نوبل للسلام.
在巴西阿雷格里港举行的世界社会论坛期间，巴西提出了一份重申实现男女平等的宣言，法国均等和职业平等部长尼科尔·阿姆利娜及诺贝尔和平奖获得者旺加里·马塔伊教授签署了该宣言。 - ونظم البرنامج الإنمائي المباراة العاشرة ضد الفقر في بورتو أليغري، البرازيل، في عام 2012، والمباراة الحادية عشرة ضد الفقر في برن، سويسرا، في عام 2014، بدعم من اتحاد رابطات كرة القدم الأوروبية والاتحاد الدولي لكرة القدم، فساعد في جمع الأموال لمختلف المنظمات الشبابية.
2012年开发署还在巴西的阿雷格里港举行了第十届消除贫穷足球比赛，2014年在瑞士伯尔尼举办了第十一届比赛，在欧洲联盟足球协会和国际足球协会联合会的支持下募集资金，用于不同的青年组织。 - 48- وقد تحرّى المقرر الخاص منذ عام 2002 الإدارة الحضرية الابتكارية في إطار العولمة في مدن منطقة السوق المشتركة لبلدان المخروط الجنوبي (مونتيفيديو، أوروغواي؛ بورتو أليغري، البرازيل؛ روزاريو، الأرجنتين) التي تُستخدم فيها نُهُج جديدة للإسكان والمستوطنات البشرية تتماشى ومعايير ومبادئ حقوق الإنسان(21).
自2002年以来，特别报告员参与研究在全球化中南方共同市场地区城市(乌拉圭的蒙得维的亚、巴西的阿雷格里港、阿根廷的罗萨里奥)的创新性城市管理和治理，采用符合人权规范和原则的住房和人类住区新办法。