阿萨布的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويﻻحظ أن حكومة اريتريا تقوم حاليا بنقل البضائع المستولى عليها من ميناءي عصب ومصوع إلى ميناء أسمره التابع ﻻثيوبيا.
   要指出的是,厄立特里亚政府目前正把埃塞俄比亚拥有的没收货物从阿萨布和马萨瓦港口运往阿斯马拉。
2. وقد وصفت مصادر صومالية ودولية متعددة لفريق الرصد مرافق لتدريب مقاتلي التحالف بالقرب من عصب، في شرق إريتريا.
   多个索马里和国际消息来源向监察组描述了厄立特里亚东部阿萨布附近的索再解放联盟战斗人员训练设施。
3. طردت السلطات اﻹريترية ٢٠٠ من المدرسين والطلبة والتجار اﻹثيوبيين من عصب إلى جيبوتي وصادرت ممتلكاتهم الشخصية.
   7月8日 厄立特里亚当局把200名埃塞俄比亚教师、学生和商人从阿萨布驱逐到吉布提,没收他们的个人财产;
4. فالكثير منهم كانوا عمال موانئ، معظمهم من عصب، وأصبحوا عاطلين عن العمل بعد أن توقفت الموانئ الإريترية عن مناولة الشحن القادمة من إثيوبيا.
   许多人是港口工人，大部分来自阿萨布，在厄立特里亚港口停止装卸往来埃塞俄比亚的货物后失业。
5. وقد أثبتت وكاﻻت اﻷمم المتحدة أن المرتبات ﻻ تزال تدفع للعمال اﻹثيوبيين في عصب، ولكن العمال اليوميين أصبحوا اﻵن بدون دخل ويحتاجون إلى مساعدة غوثية.
   联合国机构已经证实工资仍支付给阿萨布的埃塞俄比亚籍雇员,但日工现在没有收入,需要救济。