阿布沙耶夫的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأشار إلى نماذج مثل الجماعة الإسلامية، والقاعدة وجماعة أبو سياف تبين أن الإرهابيين يمكنهم استغلال أية ثغرة في التشريع أو في إنفاذ القانون.
   像伊斯兰祈祷团、基地组织和阿布沙耶夫集团之类的例子显示，恐怖分子善于利用法规或执法的任何漏洞。
2. وتشير التقارير إلى أن جماعة أبو سياف قد استخدمت الأطفال باعتبارهم مقاتلين ضد أهداف القوات المسلحة الفلبينية، ولكن تعذر التحقق من هذه الحالات نظرا لشواغل أمنية.
   报告显示，阿布沙耶夫集团使用儿童兵攻击菲律宾武装部队，但由于安全原因，这些案件无法核实。
3. ولا يزال الاختطاف مقابل فدية متفشيا في غربي مينداناو، حيث تعتبر جماعة أبو سياف في قلب هذا النشاط الإجرامي. وخلال الفترة المشمولة بالتقرير تزايدت حالات الابتزاز والهجمات ذات الدوافع الإيديولوجية.
   绑架换取赎金在西棉兰老岛非常普遍，阿布沙耶夫集团认为西棉兰老岛是这种犯罪活动的中心。
4. ووفقا لما ذكرته إحدى الدول الأعضاء، توجد في جنوب الفلبين عصابات إجرامية تقوم بالاختطاف ثم تنقل الضحايا إلى المناطق التي تعمل فيها جماعة أبو سياف.
   据一个会员国称，菲律宾南部的犯罪集团进行绑架，然后将受害人转运到阿布沙耶夫集团开展行动的地区。
5. غير أن جبهة مورو الإسلامية الانفصالية للتحرير وجماعة أبو سياف واصلتا نضالهما المسلح، مع اضطلاع الجماعة الأخيرة بأنشطة تحيط بها دعاية كبيرة للاختطاف مقابل الفدية.
   但是，分离主义团伙摩洛伊斯兰解放阵线和阿布沙耶夫继续开展武装斗争，后者还从事臭名昭着的绑票活动。