阿尔及利亚第纳尔的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 5 -ويشير الأمين العام في الفقرة 17 من التقرير عن الأداء إلى أن قيمة الدرهم المغربي انخفضت مقابل دولار الولايات المتحدة بمعدل 4 في المائة وأن قيمة الدينار الجزائري انخفضت مقابل دولار الولايات المتحدة بمعدل 9 في المائة، وذلك مقارنة بأسعار الصرف المدرجة في الميزانية.
秘书长在执行情况报告第17段中指出，与预算编列的汇率相比，摩洛哥迪拉姆和阿尔及利亚第纳尔对美元分别贬值4%和9%。 - يتبنّى هذا التعديل تعريف الاتجار بالأشخاص المعتمد في البروتوكولات الإضافية، إذ يعتبر هذه الظاهرة جناية يعاقب مرتكبها بالسجن لمدة تتراوح بين خمس (5) وعشر (10) سنوات وبغرامة يمكن أن تصل إلى مليونين من الدينارات الجزائرية.
这一修改工作专门对于《附加议定书》所采用的贩卖人口行为进行了定义，认为这一犯罪可判处5至10年监禁，并处以200万以下阿尔及利亚第纳尔的罚金。 - في هذا الصدد وفي إطار سياسة التنمية المحلية، استُهل برنامج جديد لمساعدة المناطق البلدية بتكلفة تقدّر بمبلغ 74.5 بليون دينار جزائري بالإضافة إلى الإعانات المالية الممنوحة في عام 2007 للبلديات التي يتجاوز عدد سكانها 000 15 نسمة من أجل فتح دور حضانة.
地方发展政策方面，2007年，除了向人口超过15 000人的城镇拨款建立幼儿园之外，还制定了一项新的总额745亿阿尔及利亚第纳尔的乡镇援助计划。 - وكانت هذه المنحة محددة في أول الأمر بمبلغ 000 1 دينار جزائري شهرياً، ورفعت إلى 000 3 دينار جزائري شهرياً منذ عام 2009، ويمنح للمستفيد إضافة إلى ذلك مبلغ 120 ديناراً عن كل شخص يتحمل مسؤولية إعالته، في حدود ثلاثة أشخاص.
最初是每月1,000阿尔及利亚第纳尔，自2009年以来增长至每月3,000阿尔及利亚第纳尔，每名受供养人增加120阿尔及利亚第纳尔，上限是不得超过三(3)个人； - وكانت هذه المنحة محددة في أول الأمر بمبلغ 000 1 دينار جزائري شهرياً، ورفعت إلى 000 3 دينار جزائري شهرياً منذ عام 2009، ويمنح للمستفيد إضافة إلى ذلك مبلغ 120 ديناراً عن كل شخص يتحمل مسؤولية إعالته، في حدود ثلاثة أشخاص.
最初是每月1,000阿尔及利亚第纳尔，自2009年以来增长至每月3,000阿尔及利亚第纳尔，每名受供养人增加120阿尔及利亚第纳尔，上限是不得超过三(3)个人；