阿卜杜拉二世的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ولقد بذل جلالة الملك عبه الله الثاني جهودا كبيرة بهدف الخروج من الحلقة المفرغة التي دخلتها المواجهة بين الطرفين، وساهم جلالته في الجهود والاتصالات الدولية الكثيفة التي جرت لتلك الغاية.
阿卜杜拉二世国王陛下一直在开展巨大努力，帮助该区域摆脱因双方不断持续对抗而引起的恶性循环。 - قبل عشر سنوات، عندما دعاني جلالة الملك عبد الله الثاني أول مرة، لرئاسة مؤسسة ومركز الملك حسين للسرطان، كانت حالة رعاية مرضى السرطان قاتمة للغاية، في أحسن الأحوال.
十年前，当阿卜杜拉二世国王陛下第一次请我担任侯赛因国王癌症基金会主席的时候，约旦的癌症护理状况充其量只是极度黯淡。 - ونؤكد مجددا دعمنا للجهود التي يبذلها صاحب الجلالة الملك محمد السادس، رئيس لجنة القدس، بالإضافة إلى الجهود التي يبذلها صاحب الجلالة الملك عبد الله الثاني بن الحسين، ملك الأردن، في هذا الشأن.
我们重申，我们支持圣城委员会主席穆罕默德六世国王陛下以及约旦国王阿卜杜拉二世·本·侯赛因陛下在这方面做出的努力。 - ونحن على وشك الاحتفال بالعقد الأول لعهد جلالة الملك عبد الله الثاني ابن الحسين الميمون، ننظر بكثير من الفخر لحجم الإنجاز الذي تحقق في عهد حكمه السعيد وبالإصرار على إنجاز أكبر فيما هو قادم من الأيام.
在我们即将庆祝阿卜杜拉二世国王陛下荣登王位的第一个十年之际，我们对他在位期间的伟大成就感到非常骄傲，并期待着今后取得更大的成就。 - ويقيم الأمين العام اتصالات وثيقة مع السنيورة رئيس وزراء لبنان وتكلم بالهاتف مع القادة في المنطقة، بمن فيهم الملك عبد الله الثاني عاهل الأردن ووزراء خارجية مصر والمملكة العربية السعودية وإيران وسورية.
秘书长同黎巴嫩总理西尼乌拉保持密切接触，并同该区域领导人，包括约旦国王阿卜杜拉二世以及埃及、沙特阿拉伯、伊朗和叙利亚等国外长进行电话交谈。