阿伊的阿拉伯文

وفي عام 2008، اعتمد البرلمان قراراً يدعو إلى الاعتراف بالإينو كشعب من الشعوب الأصلية.
国会于2008年通过一项呼吁将阿伊努人视为土着人民的决议。
وتوصي اللجنة بأن تشمل هذه التدابير الأشخاص من قبيلة الإينو الذين يقطنون خارج محافظة هوكايدو.
委员会建议，这些措施也应适用于居住北海道县外的阿伊努人。
وأضافت أن حكومتها ستواصل العمل على نحو وثيق مع شعب الأينو لإيجاد مجتمع قائم على احترام التنوع.
它将继续与阿伊努人密切合作，建成一个尊重多样性的社会。
ويساور اللجنة قلق بصورة خاصة من أن تكون لغة الإينو مهددة بالزوال (المادتان 15 و2(2)).
委员会尤其关注的是阿伊努语可能消失 (第十五条和第二条第二款)。
175- وتوصي اللجنة بأن تتخذ الدولة الطرف خطوات لزيادة تعزيز حقوق الإينو، بوصفهم من الشعوب الأصلية.
委员会建议该缔约国采取步骤，进一步促进阿伊努作为土着人的权利。