阿以冲突的阿拉伯文

وإن وجودها يسيء إلى المنظمة ويقوض مصدوقيتها في الشؤون المتعلقة بالنزاع العربي الإسرائيلي.
它的存在损害了联合国的威信，损害了联合国在阿以冲突问题中的形象。
ولم ينته النزاع العربي الإسرائيلي، كما لم نتوصل إلى حل للقضية الفلسطينية حتى الآن.
今天，阿以冲突尚未结束，我们还没有找到解决巴勒斯坦问题的办法。
تمثلت سياسة حكومة نيوزيلندا في الأمد الطويل في اتباع نهج متوازن وبنّاء في النزاع العربي - الإسرائيلي.
新西兰政府的长期政策是对阿以冲突采取平衡和建设性的办法。
بل نتج عنها انتهاكات جسيمة لحقوق الإنسان وهي لا تزال تعيق التوصل لحل سلمي للنزاع العربي الإسرائيلي.
相反，该政策导致严重侵犯人权并继续阻碍和平解决阿以冲突。
ولا يزال يحدونا الأمل في التوصل إلى تسوية سلمية دائمة وعادلة للنـزاع العربي الإسرائيلي بكافة جوانبه.
我们非常希望我们能够从各方面和平、公正和持久地解决阿以冲突。