防弹车的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأشرف السيد ميرزا على بناء شاحنة واقية من الرصاص لتستخدمها السيدة بوتو وحاشيتها في الموكب المقرر من مطار كراتشي إلى ضريح مؤسس باكستان محمد علي جناح.
Mirza先生监督为布托女士及其随行人员建造防弹车的工程，该防弹车用于计划从卡拉奇机场到巴基斯坦国父穆罕默德·阿里·真纳陵墓的游行。 - وشملت التدابير وضع حراس أمن في البعثات الكندية في عمان وبوغوتا ودمشق والرياض وطهران وتونس؛ وتوفير عربات مصفحة للبعثات الكندية في عمان وبغداد ودمشق.
有关措施包括：在加拿大驻安曼、波哥大、大马士革、利雅得、德黑兰和突尼斯使馆派置警卫人员；为加拿大驻安曼、巴格达和大马士革配备四轮驱动的防弹车辆。 - وذكر أنه نصحها مرات عديدة بعدم تعريض نفسها للخطر من خلال الوقوف عبر فتحة النجاة في سيارتها المصفحة لتحية الحشود، ولكنها عادة ما كانت تتجاهل نصيحته وقد عبرت عن الغضب في بعض الأحيان من أن يقال لها ما يجب أن تفعله.
他指出，他多次建议她不要从防弹车的安全顶窗探出身向人群挥手，但是她通常会忽视他的建议，并且有时在他提出意见时表示生气。 - وعلى سبيل المثال ففي بعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا، اقترح الاستعاضة عن أسطول مركباتها المصفحة، والذي يعاني من مشكلات صيانة مزمنة، بمركبات مدرعة يمكن الاعتماد عليها بشكل أفضل وشحن المركبات غير القابلة للتشغيل إلى قاعدة النقل والإمداد.
例如，在联格观察团，建议用性能更加可靠的防弹车替换所有的装甲车，因为这些装甲车需要不断进行维修，并将无法使用的车辆运到后勤基地。 - لكن هذا لم يحدث ونظرا لأن الخدمات التي تقدمها الطائرات العمودية والمركبات الواقية من المقذوفات كانت متاحة للدوريات، ظل مستوى نشر المراقبين دون القوام المأذون به وقدره 135 مراقبا الأمر الذي أدى إلى انخفاض التكاليف الفعلية.
但这一切均未发生，而且由于为执行巡逻任务提供了直升机服务和防弹车，观察员的部署一直低于核定的编制-135名观察员，从而降低了实际费用。