门环的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. )ب( بناء القدرات والمساعدة التقنية، بما في ذلك توفير المعدات الحاسوبية والبرامجيات، لتعزيز القدرات المؤسسية على جمع البيانات والمعلومات من قطاعات متعددة وعلى تحليلها وإدارتها وتوليدها.
   (b) 能力建设和技术援助,包括提供硬件和软件,加强收集、分析、管理和产生多部门环境数据和信息的机构能力。
2. 234- وتهدف الركيزة الرابعة (التنمية البيئية) إلى مواءمة نمو الازدهار الوطني مع واقع المحددات البيئية من خلال وضع برنامج لتعزيز الإدارة البيئية عبر قطاعات الاقتصاد والموارد الطبيعية.
   第四大支柱(环境发展)旨在通过制定促进跨部门环境和自然资源管理的方案，使国家的繁荣发展与环境要素相协调。
3. (أ) زيادة قدرة الدول الأعضاء على إدماج القضايا البيئية الشاملة لجميع القطاعات وما يتصل بها من أهداف متفق عليها من خلال المؤسسات في السياسات العامة والاستراتيجيات وعمليات التخطيط التي تستهدف تحقيق التنمية المستدامة
   (a) 会员国将跨部门环境问题和相关国际商定目标纳入可持续发展政策、战略和规划进程的能力得到提高
4. وقد شرعت حكومة الإقليم في تنفيذ المشروع البيئي لجزر كايمان لصالح قطاع السياحة، وهو عبارة عن شراكة بين القطاعين الخاص والعام يهدف إلى معالجة الأثر البيئي الذي يتعرض له قطاع السياحة.
   领土政府启动了开曼群岛旅游部门环境项目，这是一个公私合作伙伴关系，目的是应对旅游部门造成的环境影响。
5. ففي المكسيك، شكل البرنامج الإنمائي أفرقة استشارية بيئية متعددة التخصصات، وأنشأ " محافل للحوار " على الصعد المحلية والقطرية والاتحادية.
   在墨西哥，开发署召集了多部门环保协商小组会议，在地方、州和联邦各级设立了 " 辩论平台 " 。