长江的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. نحن، أعضاء تحالف من البلدان النامية، هو تحالف الشركاء في مجال السكان والتنمية، الذي يمثل أكثر من نصف سكان العالم وخمس مساحته الأرضية، فضلا عن العديد من البلدان النامية الأخرى، حضرنا منتدى عام 2004 الدولي للسكان والتنمية.
   作为拥有半数以上世界人口和五分之一世界面积的发展中国家联盟，我们，人口与发展南南合作伙伴组织，在中华民族璀璨文明发祥地的长江之滨与世界各国同仁一道，参加了2004年国际人口与发展论坛。
2. ويناشد الإعلان أيضا البلدان المتقدمة النمو أن تزيد المساعدة الإنمائية الرسمية المقدمة للبلدان النامية في ميداني تنظيم الأسرة والصحة الإنجابية. ويدعو البلدان المتقدمة النمو أيضا لزيادة استثمارها وتعزيز قدرتها الإدارية في ميدان السكان والتنمية لتفي بالتزاماتها بموجب برنامج عمل القاهرة وتشجع على تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.
   《长江宣言》呼吁发达国家继续增加对发展中国家计划生育和生殖健康的官方援助，发展中国家增强在人口与发展领域的资金投入和管理能力，以实现对国际人发大会《行动纲领》的承诺，促进联合国千年发展目标的实现。
3. أدى تغير المناخ بالفعل إلى إحداث تغييرات في توزيع موارد المياه بكافة أنحاء الصين. وخلال الأربعين عاما الماضية، لوحظ أن ثمة اتجاها هبوطيا في مياه الأمطار الجارية، وذلك بالأنهار الرئيسية الستة، وهي هابي وهوابي ويلو وسونغهانجانغ ويانغتسي وبيرل. ويوجد دليل في نفس الوقت على زيادة تواتر الأحداث الهيدرولوجية المتطرفة، من قبيل حالات الجفاف في الشمال والفيضانات في الجنوب.
   气候变化已经引起了中国水资源分布的变化，主要表现为近40年来中国海河、淮河、黄河、松花江、长江、珠江等六大江河的实测径流量多呈下降趋势，北方干旱、南方洪涝等极端水文事件频繁发生。