针对胎儿性别进行的选择性人工流产的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- حسبما ورد في التقرير عن حالة سكان العالم لعام 1997، فإن 60 مليون على الأقل من الفتيات اللاتي كان بقاؤهن على قيد الحياة متوقعا " مفقودات " من سكان مختلف البلدان نتيجة الإجهاض أو الإهمال القائم على تفضيل المواليد الذكور(19).
根据人口基金的《1997年世界人口白书》, 由于针对胎儿性别进行的选择性人工流产或对女孩的轻视,至少有6千万原本可以存活的女孩从各种人口中 " 消失。 - والبعض يقدر أعدادهن بـ 100 مليون - لسن اليوم ضمن سكان العالم نتيجة الإجهاض بسبب جنس الجنين، وقتل المولودات، أو بسبب حرمانهن مما يحتجن إليه من تغذية ورعاية صحية للبقاء على قيد الحياة إلى ما بعد سن الخامسة.
美国政府认识到，有几千万名女孩 -- -- 有人估计多达1亿女孩 -- -- 由于针对胎儿性别进行的选择性人工流产和杀婴，或被剥夺了满5岁后生存所需的营养和保健，而在世界人口中消失。 - وقد قُتل العديد من هؤلاء الفتيات " المفقودات " نتيجة للإجهاض بسبب اختيار جنس الجنين والوأد؛ ووقعت أخريات ضحايا لأعمال العنف التي تستهدف الفتيات والنساء أو نجمت عن الإهمال وسوء التغذية.
这些 " 消失 " 的女童中许多都是死于针对胎儿性别进行的选择性人工流产和杀婴行为；其他的则是针对女童和妇女的暴力行为的受害者或者因忽视和营养不良导致死亡。