金融政策的阿拉伯文

على مدى السنوات الست الماضية حققت المنطقة عدداً من التحسينات فيما يتعلق بسياسة الاقتصاد الكلي والسياسة المالية.
过去六年中，该地区对宏观经济和金融政策做了诸多改进。
لقد بينت الأزمة الاقتصادية العالمية الأخيرة الحاجة إلى سياسات اقتصادية ومالية منسقة على الصعيد العالمي.
最近的世界经济危机表明需要全球协调一致的经济和金融政策。
ولم يكن هناك أيضا مجال كبير للمناورة فيما يتعلق بالسياسات المالية في معظم اقتصادات المنطقة.
在该区域大多数国家的经济中，金融政策可操作的余地也减少了。
خدمات استشارية عن تأثر التنمية بسياسات الاقتصاد الكلي والسياسـات المالية الموجهة نحو تحقيق النمو
就面向增长的宏观经济和金融政策对发展的影响问题，提供咨询服务
ويجب أن يوجه الى سياسات العلم والتكنولوجيا نفس القدر من اﻻهتمام الذي يوجه الى السياسات النقدية والمالية.
应当如同重视金融政策和财政政策那样,重视科学和技术政策。