采购网的阿拉伯文

كما أنَّ المبادئ التوجيهية للاشتراء أيضا توصي بقوة بتسجيل الموردين في قاعدة البيانات المسماة سوق الأمم المتحدة العالمية (UNGM).
采购准则还大力称赞联合国全球采购网的供应商登记。
تصادف الفترة المشمولة بالتقرير السنة الأولى من وجود شبكة المشتريات باللجنة الإدارية الرفيعة المستوى.
本报告所述期间是管理问题高级别委员会的采购网络建立的第一年。
وتستخدم شبكة المشتريات التابعة للجنة الإدارية الرفيعة المستوى أدوات موحدة للشراء لدعم العمليات الميدانية.
管理问题高级别委员会采购网使用标准化采购工具包支持外地业务。
وهكذا طلبت وفود مزيدا من المعلومات عن نتائج أنشطة شبكة المشتريات التابعة لمجلس الرؤساء التنفيذيين.
各代表团因此请求提供进一步关于首协会采购网活动成果的信息。
وسيصبح بإمكان بعثات حفظ السلام أن تحتفظ في السوق العالمية بقواعد بيانات الموردين المحليين.
维持和平特派团将能够维持在联合国全球采购网的当地供应商数据库。