部隊編制的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. تنقيح المفاهيم العسكرية للعمليات وقواعد الاشتباك واحتياجات القوات لجميع عمليات حفظ السلام التي أدخلت عليها تعديلات، ووضع مفهوم للعمليات واحتياجات القوات تحسبا لاحتمال إرسال عملية لحفظ السلام إلى الصومال
   修订所有经调整的维和行动的军事构想、接战规则和所需部队编制，修订可能在索马里设立的维和行动的行动构想和所需部队编制
2. ولكن عقب إجراء الانتخابات في سيراليون، سيجري تقييم الحالة الأمنية والسياسية السائدة خلال النصف الثاني من عام 2002، بهدف وضع توصيات بشأن التعديلات المحتملة في قوام قوات البعثة.
   但是，在塞拉利昂举行了选举之后，2002年下半年将对总体安全和政治局势作出评估，以对特派团部队编制的可能调整提出建议。
3. وفي السنوات الأخيرة ومع تطور المعدات وزيادة عمق الإصلاحات في بنية القوات المسلحة، بدأت بعض البرامج الرئيسية في الأكاديميات العسكرية في قبول الطالبات اللائي تعيَّن بعد التخرج لشغل وظائف قيادية في المستوى الأول.
   近年来，随着装备发展和部队编制体制改革不断深入，军队院校部分指挥类专业开始招收女生，毕业后补充基层指挥岗位。
4. ونرى أنه بدون زيادة كبيرة في القوة وبدون الانتشار النشيط للقوة الدولية للمساعدة الأمنية في جميع أرجاء أفغانستان، فلن يكون هناك نزع السلاح لقوات الفصائل ولا تسريحها أو إعادة إدماجها.
   我们认为，如果不大量增加安援部队编制和在阿富汗全国进行积极部署，就不可能实现派系部队解除武装和进行可信的复员或重返社会。
5. وقد تواصل إصلاح القوات المسلحة لجمهورية سيراليون بتنفيذ التوصيات الواردة في الاستعراض الأساسي الذي يتوقع إجراء تخفيض في عديد القوات المسلحة من 000 10 إلى 500 8 جندي.
   塞拉利昂共和国武装部队的改组一直在继续，核心审查的各项建议正在执行。 根据这些建议的预计，部队编制将从10 000人减至8 500人。