部署地区的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- يأذن لعملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار باستخدام جميع الوسائل اللازمة للاضطلاع بولايتها، في حدود قدراتها وفي مناطق انتشارها؛
授权联合国科特迪瓦行动根据自身的能力，在部署地区内使用一切必要手段执行任务； - يشجع بعثة الأمم المتحدة في ليبريا على أن تدعم، في حدود قدراتها وضمن المناطق التي تنتشر فيها، العودة الطوعية للاجئين والمشردين داخليا؛
鼓励联利特派团在其部署地区和能力范围内支助难民和国内流离失所者自愿返回； - ولهذه الغاية، يقوم موظفون يعينهم قائد القوة بأعمال الشرطة في أماكن عمليات الفريق وفي المناطق التي ينتشر فيها أعضاؤه.
为此目的,部队指挥官指派的人员应维持西非监测组业务房地内及其成员部署地区的治安。 - وعلى إثر فشل الحوار العسكري، أفادت التقارير بأن العديد من المحاربين غادروا مواقع التجميع الأولي وعادوا إلى مناطق انتشارهم.
由于军事对话的中断，据称许多战斗人员已离开了进驻营地前的地点，返回了其部署地区。 - يُذكّر بأنه أذن لعملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار باستخدام جميع الوسائل اللازمة للاضطلاع بولايتها، في حدود قدراتها وفي مناطق انتشارها؛
回顾安理会授权联科行动根据自身的能力，在部署地区内使用一切必要手段执行任务；