遵守情况报告的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وسنأخذ في اعتبارنا لدى تقييمنا للحالة وفي القرار الذي سنتخذه إثر هذا التقييم تقريرا عن اﻻمتثال للمطالب ستقدمه إلى فريق اﻻتصال اللجنة الثﻻثية التابعة لمنظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا، وذلك إذا وافقت تلك اللجنة على طلبنا إعداد هذا التقرير.
我们在进行评估并随后作出决定时将参考欧安组织三国小组提交联络小组的遵守情况报告。 - ويشكّل معيار الإعسار جزءا من مبادرة مجلس الاستقرار المالي بشأن المعايير والمدونات، وهو معيار يستخدمه البنك الدولي في تقارير الإعسار وحقوق الدائنين المتعلقة بمراعاة المعايير والمدونات.
《破产和债权人权利标准》是金融稳定委员会标准和守则举措的一部分，世界银行在标准和守则遵守情况报告中使用这一标准。 - ومن شأن اعتراف المجلسين التنفيذيين المذكورين أن يتيح إجراء تقييمات في إطار التقارير عن الامتثال للمعايير وقواعد الممارسة الحسنة بالاستناد إلى المعيار الموحد بشأن نظم الإعسار وحقوق الدائنين.
双方执行理事会的认可将使得《标准和准则遵守情况报告》评估可以在关于破产和债权人权利制度的统一标准的基础上进行。 - وإضافة إلى ذلك، سيعد شاغل الوظيفة تقارير مالية وتقارير أخرى متعلقة بالامتثال ومراسلات ذات صلة، ويقدم معلومات مستكملة منتظمة عن حالة التنفيذ إلى الجهات المانحة الدولية للوحدة المتكاملة المشتركة.
此外，任职者还将编写财务报告和其他遵守情况报告及相关函件，并向联合整编部队的国际捐助方定期报告最新执行情况。 - وتستخدم هذه الأطر حتى الآن كجزء من تقارير البيانات المتعلقة بالتقيد بالمعايير والقوانين لنحو 30 بلدا، التي تم نشر 15 تقريرا منها على موقع الصندوق على شبكة الإنترنت.
迄今为止，这些框架已用在大约30个国家的关于标准和守则遵守情况报告的数据部分。 其中15个已在货币基金组织网站上公布。