通信股的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وسيقوم شاغل الوظيفة أيضا بصياغة مضمون التصريحات الصحفية، والتوجيهات المتعلقة بوسائط الإعلام، والبلاغات الصحفية، والتنبيهات الإعلامية الموجهة إلى وسائط الإعلام بشأن المسائل الرئيسية لحفظ السلام، بالتشاور الوثيق مع الأطراف الأخرى المعنية بشؤون الإعلام، مثل وحدات شؤون الإعلام في الميدان ومكتب المتحدث باسم الأمين العام ووحدة الاتصالات التابعة للمكتب التنفيذي للأمين العام.
   任职者还将与其他公共信息利益攸关方，例如，外地新闻机构、秘书长发言人办公室和秘书长办公厅通信股密切协调，起草关于主要维和问题的新闻要点、媒体指南、新闻稿和媒体警报。
2. ويرأس وحدة الاتصالات كبير موظفي اتصالات (ف-4)، مسؤول عن تركيب وتشغيل وصيانة الهياكل الأساسية للاتصالات ونظمها في جميع أنحاء منطقة البعثة، بما في ذلك نظم الفتحات الطرفية الصغيرة جدا، وبدالات الهاتف، وأجهزة إعادة الإرسال، ووصلات الموجات الدقيقة واستوديوهات الإذاعة ومرحِّلاتها.
   通信股由一名通信主管干事（P-4）主管，他负责整个特派团地区的通信设施及系统，包括甚小口径终端（VSAT）系统、电话交换机、中继器和发报机、微波中继器以及广播演播室及中继设备的安装、运作和维护。
3. وتلاحظ اللجنة أن التقارير تقدم مباشرة إلى الممثل الخاص للأمين العام من بعض الوحدات مثل وحدات الشؤون القانونية والإعلام والاتصالات والشؤون السياسية في هذه البعثة، وكذلك في بعثة الأمم المتحدة في ليبريا، وبعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية، وبعثة إدارة الأمم المتحدة المؤقتة في كوسوفو.
   委员会注意到，该特派团、以及联利特派团、联刚特派团和联合国科索沃临时行政当局特派团（科索沃特派团）的某些股，如法律事务股、新闻和通信股以及政治事务股，直接向秘书长特别代表报告工作。
4. نقل 6 وظائف (مشرف على الهاتف، ومشرف على الشبكة الواسعة، ومشرف على شبكة السواتل، وأخصائي تقني في مجال السواتل (وظيفتان)، وأخصائي تقني في الاتصالات السلكية واللاسلكية) إلى قسم النظم الشبكية؛ ونقل مشرف على مركز مراقبة الشبكات إلى وحدة الصيانة المتكاملة ودعم المجمّع وإدارة الأصول؛ وإلغاء وظيفة رئيس وحدة الاتصالات ووظيفة منسق تكنولوجيا المعلومات
   6人(电话主管、广域网主管、卫星网络主管、卫星技术员(2)，电信技术员)调至网络系统科；网络控制中心主管调至综合保养、场地支助和资产管理股；通信股股长和信息技术协调员裁撤
5. ويرأس وحدة الاتصالات كبير موظفي الاتصالات (ف-4) يساعده موظف اتصالات (من فئة الخدمة الميدانية) مسؤول عن تركيب وتشغيل وصيانة الهياكل الأساسية للاتصالات ونظمها في جميع أنحاء منطقة البعثة، بما في ذلك نظم محطات طرفية ذات فتحات صغيرة للغاية، ومقاسم هاتفية، وأجهزة إرسال وإعادة إرسال، ووصلات تعمل بالموجات الدقيقة واستوديوهات لاسلكي وأجهزة ترحيل لاسلكية للبيانات.
   通信股由通信主任(P-4)负责，1名通信干事(外勤人员)协助，负责安装、操作和维护整个任务区的通信设施和系统，包括甚小口径终端系统、电话交换机、中继器和发报机、微波中继线、无线电播音室和转播系统。