逗号的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. في الفقرة 4 تضاف فاصلة بعد عبارة " أقل البلدان نموا " .
   在第4段中，应在 " the least developed countries " 几字后面插入一个逗号。
2. وفي الجلسة ذاتها أيضا، عدَّل الرئيس شفويا الفقرة السابعة من الديباجة بإضافة فاصلتين قبل وبعد عبارة " بشأن خطة السلام " .
   在同次会议上，主席口头修正序言部份第七段，在 " 关于和平计划 " 等字前后加上逗号。
3. فلا يمكن تعليل رفض مجموعة من الوفود لتغيير حتى فاصلة في نص الأمانة العامة، رغم ما تضمنته النسخة الأولى من خروقات واضحة للمبادئ التوجيهية لصياغة مشاريع مثل هذه الوثائق.
   难以理解的是，一些代表团甚至拒绝修改秘书处案文中的一个逗号，尽管第一稿显然违反了这类文件的起草准则。
4. 85- وتحقيقا لهذه الغاية، ارتُئي أن الفقرات (أ) إلى (ج) من مشروع التوصية 211 كافية إذا أُقرّت مع حذف العبارة الواردة في الفقرة (ج) بعد الفاصلة الأولى.
   为此，有与会者提议，如果在通过时删除(c)款第一个逗号后的语句，建议211草案(a)-(c)款也许就足够了。
5. ففي السطر الثالث من الفقرة السادسة من الديباجة، ينبغي إضافة فاصلة بعد عبارة " بما في ذلك السجناء " .
   在英文本序言部分第六段第三行，应该在 " including prisoners " 一词之后加上逗号。