选择目标的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وعند اختيار البلدان المستهدفة، ستُعطى الأولوية للبلدان التي تمثل فيها الزراعة عنصرا مهما في الاقتصاد وتسهم بدرجة كبيرة في إنتاج الغذاء العالمي.
在选择目标国家时，将优先考虑农业对其经济重要且对全球粮食生产作出重大贡献的国家。 - ومع ذلك، يمكن أن يكون تحديد المستفيدين المستهدفين مفيداً كمكمِّل للسياسات الشاملة، أو عندما يمثل الفقراء نسبة صغيرة من السكان.
然而对于普及政策来说，或者当穷人占全部人口很小比例时，选择目标可以发挥有用的补充作用。 - وبناء على ذلك، لا تعترف الولاياتُ المتحدة على نحو ما هو بادٍ بأي قيود إقليمية صريحة تحدّ من انطباق قواعد الاستهداف بموجب أحكام القانون الإنساني الدولي.
因此，美国似乎不承认国际人道主义法选择目标规则的适用性有任何明确的领土限制。 - كما يقدم المستشارون القانونيون المشورة القانونية بشأن قرارات الاستهداف التي تستلزم مراعاةً للمبدأ التوجيهي للاستهداف على كافة مستويات القيادة.
法律顾问还就各个指挥级别需要在《目标选择指南》中得到考虑的所有关于选择目标的决定提供法律咨询。 - والذخائر العنقودية تُحدث الأثر المطلوب من بعد، وتتيح للقادة الميدانيين اختيار المناطق المستهدفة بغية التقليل إلى أدنى حد من الخسائر المصاحبة.
集束弹药在一定距离上产生所要求的影响，使战地指挥官可选择目标范围，以最大限度地减少连带损害。