适当努力的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- وبالتالي يرى أنه قد قام بجميع التدابير المطلوبة وأن عملية التصدير قد جرت بموجب إجراءات ترخيص صحيحة.
因此该缔约方认为,它已经做了适当努力,这次出口是按照正当的许可证程序进行的。 - وأجرى مكتب مراجعة الحسابات واستعراض الأداء استعراضا كاملا وتوصل إلى أن الحرص الواجب قد تم توخيه وجرى الامتثال للنظم والقواعد المالية.
审计和业绩审查处进行了全面检查,评估已作出了适当努力并符合财务条例和细则。 - ينبغي بذل كل جهد لضمان نشر نتائج عمل اﻹجراءات الخاصة بشكل فعال، وتلك مسؤولية رئيسية أخرى للمفوضة السامية.
应该作出一切适当努力,保证有效传播特别程序工作的结果,这是高级专员的另一主要责任。 - فقد استطاع مكتب المدعي العام والمحاكم انهاء إجراءات الدعاوى الجنائية اذا ما بذل الجاني جهودا مناسبة للتعويض عن الأضرار التي تسبب فيها.
如果罪犯已做出适当努力对损害进行弥补,则公诉方和法庭可以终止刑事诉讼程序。 - (أ) بذل كل الجهود المناسبة لتحسين الظروف المعيشية لأسر اللاجئين وللأطفال في مخيمات اللجوء وفي أي بقعة أخرى من بقاع البلد؛
作出一切适当努力,改善生活在该国难民营和其他地方的难民家庭和儿童的生活条件;