送还的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. في هذه الحالات يُعاد الشخص للمحاكمة في بنما استناداً إلى المعلومات التي تقدّمها الدولة الطالبة.
   在这种情况下，有关个人将被送还，根据请求国提供的材料在巴拿马接受审判。
2. وخلال الأشهر الأخيرة، تباطأت وتيرة الأنشطة المتعلقة بعودة جميع الكويتيين ورعايا البلدان الثالثة، أو رفاتهم، إلى أوطانهم.
   近几个月，遣返所有科威特国民和第三国国民或送还其遗体的活动有所减缓。
3. وتشمل كذلك الاشتراكات المباشرة غير اشتراكات الجملة، في الصحف والدوريات سواء بالبريد أو البث الالكتروني أو بوسائل أخرى.
   还包括直接非大量订阅报纸和杂志，不管通过邮寄、电子传送还是其他手段。
4. وتُردُّ إلى دولة السجل أية أجسام أو أجزاء منها يُعثر عليها خارج حدودها، على أن تقوم قبل الرد بتقديم البيانات الثبوتية اللازمة عند طلبها.
   这些物体或组成部分若在登记国国境以外被发现，应送还登记国。
5. وتُردُّ إلى دولة السجل أيَّةُ أجسام أو أجزاء منها يُعثر عليها خارج حدودها، على أن تقوم قبل الرد بتقديم البيانات الثبوتية اللازمة عند طلبها.
   这些物体或组成部分若在登记国国境以外被发现，应送还登记国。