迟发的阿拉伯文

[ chífā ] 读音:

ومضى قائلا إن الإدارة أحاطت علما بمشاعر القلق التي أعرب عنها بشأن التأخر في إصدار الوثائق.
大会和会议管理部注意到对文件迟发表示出的关切。
إذ ﻻ يزال التأخر في التسليم يُشكل قيدا هاما بالنظر لضرورة تزامن المدخﻻت مع المواسم.
迟发仍然是一个关键的问题，因为投入必须与季节同步。
وأضاف قائلا إن التأخر في إصدار الوثائق ما برح مشكلة مزمنة تؤثر سلبا في العملية التشريعية.
文件迟发仍然是对立法程序产生不利影响的长期问题。
ومن غير المحتمل أن يسبب الفينثيون السمية العصبية المتأخرة في الإنسان (EU 2005)
不太可能对人类造成迟发性神经毒性风险（欧盟2005年）
وقال إنه من واجب اﻷمانة العامة أن تحافظ على المواعيد المقررة وأن توضح السبب في تأخر إصدار الوثائق.
秘书处必须遵守限期并就迟发文件的原因作出解释。