违犯者的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأشارت الحكومة أيضا إلى قيام هيئة حقوق الإنسان بإنشاء فريق تحقيق، لا ليتولى التحقيق في الشكاوى المقدمة من المواطنين فحسب، بل وليتخذ إجراءات عقابية ضد المخالفين.
   政府还指出，人权机构建立了调查小组，不仅要调查公民提出的人权投诉，还要对违犯者采取惩罚行动。
2. وﻻ ينطبق هذا القانون على اﻷراضي المشاعة التي يقع معظمها في المناطق الريفية.
   然而，应该说明，法院维护了法治，对被带上法庭受审的违犯者给予惩罚。 此法不适用根据习惯法拥有土地，这种土地大多在农村地区。
3. وأفادت منظمة هيومن رايتس ووتش بأن بعض العقوبات المتصلة بالتشهير بكيانات مثل المؤسسات الحكومية والأديان قد زادت في عام 2010 وأن الانتهاكات المرتكبة في هذه الصدد تؤدي إلى السجن(102).
   人权观察社指出，2010年，加重了对毁谤政府机构和宗教等的一些处罚力度，违犯者处以徒刑。
4. وبالإضافة إلى ذلك، يلاحظ أن مجموعات معاملة مرتكبي العنف العائلي تضطلع بأنشطتها في جميع السجون، حيث تقدم المساعدة اللازمة فيما يتصل بالإقرار بهذه المشكلة وتناولها.
   此外，家庭违犯者处理小组在各个监狱也非常活跃，他们会帮助确认并管理此类问题。 阿拉伯社区内对妇女的暴力
5. وتكرر الحكومة أيضا طلبها بالتحقيق في جميع هذه اﻻنتهاكات للقانون اﻹنساني الدولي بغرض معاقبة مرتكبي هذه الجرائم. وسأغدو ممتنا لو تفضلتم بتعميم هذه الرسالة بوصفها وثيقة من وثائق مجلس اﻷمن.
   刚果民主共和国政府重申要求对所有这些违反国际人道主义法的事件进行调查,将违犯者绳之以法。 常驻代表