进口管制的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. يدعو الأطراف التي تواجه صعوبات في إجراءات التصنيف الوطني والتحكم ذات الصلة باستيراد النفايات المتضمنة في الملحق التاسع إلى أن تقدم تقارير بهذه المعلومات إلى الأمانة؛
   邀请 在采用附件九所列废物的国家分类和进口管制程序方面遇到困难的缔约方向秘书处汇报此种困难的具体情况;
2. ولذلك لا تؤيد كندا أيا من تضمين معاهدة تجارة الأسلحة قائمة لمراقبة الاستيراد تكون مقابلة لقائمة مراقبة التصدير، أو تطبيق معايير التقييم على الواردات.
   因此，加拿大不支持将反映了出口管制清单内容的进口管制清单纳入武器贸易条约，也不支持将评估标准适用于进口。
3. وذكر مثال أساسي لهذه المشاكل في أوروبا ، حيث استغل المتجرون مواطن الضعف في عمليات المراقبة التي تشمل التجارة الدولية بالكيماويات الخاضعة للرقابة وخصوصا استيرادها .
   注意到这个问题的一个重要例子是欧洲的贩运者利用了受管制化学品国际贸易，特别是进口管制措施中的薄弱环节。
4. ويخول قانون رخص التصدير والاستيراد لوزير الخارجية سلطات تقديرية واسعة لمراقبة تدفق السلع الواردة في قائمة مراقبة الصادرات.
   《进出口许可证法》授予外交部长广泛的酌处权，以管制 " 进口管制清单 " 所列物品的流动。
5. تفرض سلطات الهجرة في باراغواي مراقبة مستمرة على كافة سجلات دخول وخروج الأشخاص، المواطنين و الأجانب على حد سواء، وذلك من خلال نقاط المراقبة الواقعة في المنافذ البرية والجوية والنهرية إلى بلدنا.
   巴拉圭移民局在本国海陆空领域的常设进口管制站对任何人，包括国民和外国人出入境进行管制登记。