进入性的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويقدر أن 4 ملايين امرأة وفتاة يُشترين ويبعن لغايات الزواج القسري والدعارة والرق في جميع أنحاء العالم، وحوالي مليون طفل يزج بهم في تجارة الجنس كل عام.
据估计，全世界有400万妇女和女童被买卖，陷入强迫婚姻、卖淫或奴役之中，而且，每年有约100万儿童进入性交易行业。 - ومما يتسم بقيمة كبيرة لضمان الشفافية والثقة المتبادلة بروتوكولات اضافية، لأنها تمكن الوكالة الدولية من ان يكون لها ملاذ التفتيش على المواقع غير المعلنة ومن ان تقوم بتفتيشات تتسم بسمة أقوى من الاقحام.
附加议定书对保障透明度和相互信任非常重要，因为它们使原子能机构能够视察未申报场所并进行更为进入性的视察。 - ومن التحديات الرئيسية القائمة ضرورة تزويد المراهقين الذين يتجاوز عددهم البليون شخص المقبلين الآن على البلوغ بالمعلومات والخدمات التثقيفية والصحية التي تشتد حاجتهم إليها من أجل حماية أنفسهم من فيروس نقص المناعة البشرية.
一项重大的挑战是，如何为现在进入性成熟期的10亿多青少年提供保护自己不感染艾滋病毒所迫切需要的信息、教育和保健服务。 - فعلى سبيل المثال، تتوخى إسرائيل نظاما تدخليا وشاملا للتحقق، تُكرّس لتنفيذه منظمة إقليمية، ويتجاوز بقدر كبير ما هو منصوص عليه حاليا في البروتوكول الإضافي المبرم مع الوكالة().
例如，以色列设想由一个专门区域组织执行一种进入性的全面核查制度，其范围远比目前与原子能机构商定的《附加议定书》授权的范围要深入得多。 - وشدد على ما يمكن أن تشكله عمليات التفتيش الاقتحامي من خطر على أنشطة الصيد القانونية، فضلا عن الحاجة اتباع الإجراءات القانونية الواجبة لكفالة حماية حقوق الإنسان الخاصة بآمري سفن الصيد وأطقمها، والإفراج عن السفن فور ثبوت براءتها.
强调了进入性检查对合法捕捞活动可能带来的危险，并强调需要有适当程序，以确保渔船船长及船员的人权得到保护，确保迅速放行无辜渔船。