过奖的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ووجهت ثلاث عشرة شركة فواتير الى الجهة المطالبة وحصلت على مبالغ مالية منها في إطار الدفوعات المقدمة الى قرابة 250 3 موظفاً.
   13个承包方开具了总共约向3,250名雇员支付过奖金的发票，并从索赔人得到了偿还。
2. وينبغي للحكومات أن تساعد المهاجرين في استثمار مدخراتهم بأن تقدم لهم، على سبيل المثال، الحوافز لتطوير الأعمال التجارية والتدريب على الأعمال التجارية والإدارة.
   各国政府应该通过奖励商业发展以及提供商业和管理培训，协助移徙者将他们的储蓄进行投资。
3. يجري تشجيع الإنتاج الثقافي بجميع أشكاله وخاصة المقدم من قبل النساء أو الداعم لتمكين المرأة عبر الجوائز والمسابقات والمهرجانات.
   鼓励和支持所有各种文化产品，特别是妇女撰写的作用，目的是通过奖励、竞赛和节日等增强妇女的权能。
4. وتشجع الحكومات بقوة على اتخاذ تدابير لبناء القدرات لزيادة إمكانية حصول الأشخاص مع السكان الأصليين على وظائف في الخدمة المدنية، بما في ذلك عن طريق المنح الدراسية.
   鼓励政府采取能力建设措施，以便增加土着人担任公务员的机会，包括通过奖学金的途径。
5. ٥٥٣- وإزاء زيادة التكاليف التي يتحملها آباء اﻷطفال الملتحقين بالمدارس، فإن المساعدة التي تقدم في شكل منح دراسية تشكل دعماً كبيراً لﻷسرة البولندية.
   鉴于上学儿童父母要承担的费用日益增多，通过奖学金的形式提供的援助是对波兰家庭的一个重要支助。