达尔富尔重建与发展基金的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. تحويل مبلغ 000 000 500 (خمسمائة مليون دولار أمريكي) إلى صندوق إعادة الإعمار وتنمية دارفور (الدفعة السادسة)
   将500 000 000美元（五亿美元）转入 " 达尔富尔重建与发展基金 " 基金账户（第五次拨款）
2. تحويل مبلغ 000 000 200 (مائتي مليون دولار أمريكي) إلى صندوق إعادة الإعمار وتنمية دارفور (المبلغ القاعدي)
   将200 000 000美元（两亿美元）转入 " 达尔富尔重建与发展基金 " 基金账户（作为种子基金）
3. ويتم التحصل على الأموال اللازمة للنفقات الرأسمالية من صندوق إعادة الإعمار والتنمية لدارفور، في حين يتم تمويل الجانب المتعلق بتكاليف التسيير من الموازنة العامة مباشرة، بعد إجازة الهيئة التشريعية القومية للموازنة.
   用于资本支出的资金将来自达尔富尔重建与发展基金，而预算中的管理费用将由国家立法通过的国家预算直接提供。
4. وسوف يستدعي ذلك جملة أمور منها إنشاء اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان ولجنة الأراضي للجبر والتعويض، ولجنة الحقيقة والمصالحة وصندوق دارفور للتعمير والتنمية.
   除其他外，《协定》其他内容将包括建立全国人权委员会、遣返和补偿委员会、土地委员会、真相与和解委员会以及达尔富尔重建与发展基金。
5. وقد حدد الموعد النهائي نفسه لاتخاذ إجراءات رئيسية في مجال تقاسم الثروة، بما في ذلك إنشاء صندوق تعمير وتنمية دارفور ولجنة إعادة التأهيل وإعادة التوطين في دارفور.
   而在同一期限内，财富分享方面的主要行动本来也须完成，包括设立达尔富尔重建与发展基金和成立达尔富尔恢复和重新安置委员会。