达尔富尔地区过渡管理局的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. تقديم المشورة إلى السلطة الانتقالية الإقليمية لدارفور وحكومة السودان بشأن تنفيذ تدابير إصلاح المؤسسات الأمنية التي اقترحتها مفوضية تنفيذ الترتيبات الأمنية في دارفور
   就执行达尔富尔安全安排执行委员会提出的安全机构改革措施向达尔富尔地区过渡管理局和苏丹政府提供咨询
2. ويبدو أن المشاورات جارية بشأن إمكانية إعادة تعيين ميني ميناوي في منصب كبير مساعدي الرئيس وتوليه رئاسة السلطة الإقليمية الانتقالية لدارفور.
   关于重新任命米尼·阿尔库·米纳维担任总统首席助理并兼任达尔富尔地区过渡管理局主席的谈判似乎正在进行中。
3. تودع السلطة الإقليمية الانتقالية لدارفور أموالها في المصرف المركزي على أن يكون التعامل في تلك الحسابات والسحب منها وفقا للكيفية التي تحددها اللوائح المالية.
   达尔富尔地区过渡管理局应将资金存入中央银行，涉及这些账户的交易和提取应依照财务条例规定的方式进行。
4. (2) يقترح رئيس السلطة الإقليمية الانتقالية لدارفور بعد التشاور مع الأطراف الأخرى مرشحين لرئاسة الصندوق ليتم تعيين أحدهم بوساطة رئيس الجمهورية.
   (2) 达尔富尔地区过渡管理局主席与其他各方协商之后，提名若干基金主席人选，由共和国总统任命其中一名为主席。
5. وبالتعاون مع منظومة الأمم المتحدة بكاملها والسلطات المحلية ذات الصلة، سوف تقدم العملية الدعم التقني، في حدود قدراتها، إلى السلطة الإقليمية الانتقالية لدارفور.
   达尔福尔混合行动将同整个联合国系统和相关地方当局合作，在其能力范围内向达尔富尔地区过渡管理局提供技术支助。