软体动物的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- يجب دمج النتائج الخاصة بترسيب وتركيزات المواد السمية الثابتة في الهواء والتهطال مع الدراسات الخاصة بالنقل الجوي، والعمليات الخاصة بمياه البحار، والدورة المتبادلة بين المياه، والعوالق، والأسماك، والرخويات، والطحالب، و الفقمة، إلخ.
关于空气和降水中持久性毒性物质的沉积和浓度的调查应该同以下方面的研究结合起来：空运、海水处理和水、浮有动物、渔类、软体动物、藻类、海豹等之间的循环。 - استخدام تأثير نمو الخصائص الجنسية في بلح البحر لرصد الانتعاش من التلوث بمركبات ثلاثي بوتيل القصدير. وأشارت الدراسات إلى أن المراقبة التنظيمية للطلاءات المانعة للقاذورات المحتوية علي مركبات ثلاثي بوتيل القصدير في كندا قبل 1999 لم تؤد إلى القضاء علي المشكلة.
利用对软体动物性畸变的影响监测三丁基锡化合物污染的恢复情况，研究表明，加拿大在1999年前对三丁基锡化合物防污漆的管制控制没有解决这一问题。 - استند الإجراء التنظيمي الكندي إلى استعراضين لتقييم مخاطر بيئية، خَلُصَا إلى أن مركبات ثلاثي بوتيل القصدير (التريبوتيلين) هي مركبات لها تأثير عالي السمية على الكائنات المائية، بما في ذلك إحداث التشويهات العضوية التناسلية في الرخويات الأرجوانية المفترسة، والتأثيرات على الرخويات واللافقاريات القاعية.
加拿大的管制行动的依据是两次环境风险评估审查，其结论是三丁锡化合物对水生生物具有剧毒性，包括筐贝性畸变、以软体动物和水底无脊椎动物的影响。 - وتُستخدم مجموعات المواد هذه لمنع الحياة البحرية، من قبيل الطحالب والرخويات، من الالتصاق بجسم السفينة، والتسبب بالتالي في تباطؤ السفينة وزيادة استهلاك الوقود، ولكن المواد الكيميائية المستخدمة في لصق هذه المواد يمكن أن تؤثر سلبا على التنوع البيولوجي البحري.
这种防污系统用于防止藻类和软体动物等海洋生物吸附在船体上，减缓船舶航速和增加燃料消耗，但采用这种系统过程中使用的化学物质可能对海洋生物多样性产生不利影响。 - علاوة على ذلك، تستوفي مركبات ثلاثي البيوتيلتين معايير الثبات والتراكم البيولوجي الواردة في اللوائح الوطنية الكندية، وأنه من المعروف أن التركيزات العالية لمركبات ثلاثي البيوتيلتين في الرواسب تسبب الخنوثة الزائفة (فرض الخصائص الذكورية على إناث الكائنات) في الرخويات، ويبدو أن لها إمكانية إحداث انعكاس جنساني في بعض الأسماك البحرية.
而且，三丁基锡化合物符合加拿大国家法规中关于持久性和生物累积的标准，已知沉积物中高浓度的三丁基锡化合物会造成软体动物性畸变（雌性动物雄性化）并可能造成一些海洋鱼类的性逆转。