转诊系统的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ينبغي أن تتمكن كل امرأة من الحصول على رعاية توليد جيدة في حالات الطوارئ إذا تطلبتها على المستوى الأول للإحالة، بدعم من نظام إحالة فعالة مستكمل بما يكفي من سبل الاتصالات والنقل.
   如果在初次转诊时有要求，每个女人都应该能有机会在功能性转诊系统及适当通讯和运输手段的帮助下，获得优质的紧急产科护理。
2. وفي أماكن كثيرة، يقوم وكلاء النظم الصحية الرسمية، والمستشفيات، والعيادات بإدماج مقدمي الرعاية المنزلية في خططهم الخاصة بالرعاية المستمرة، وذلك عن طريق نظم الإحالة وتدريب مقدمي الرعاية المنزلية بصورة أساسية.
   在许多地方，正规保健系统、医院和诊所的人员正在将家庭照顾者纳入他们自己的护理计划中，主要做法是建立转诊系统和培训家庭照顾者。
3. ويواصل فريق السلوك والتأديب تشغيل نظام إحالة لفائدة ضحايا الاستغلال والاعتداء الجنسيين يمكن من خلاله إجراء إحالات على أساس كل حالة على حدة إلى منظمات غير حكومية وافقت على تقديم الدعم اللازم.
   行为操守和纪律小组继续维持一个为性剥削和性虐待受害者服务的转诊系统，能够逐案把受害者转到同意提供必要支持的非政府组织就诊。
4. وفي كثير من البلدان، تعد رعاية التوليد في الحالات الطارئة نوعا جديدا من الخدمات خارج المناطق الحضرية، وتنوعت مساهمات الصندوق، ولكنة قدم دعما كبيرا إلى التدريب، والمعدات واللوازم، والخدمات، ونظم الإحالة، بما في ذلك النقل .
   在许多国家，产科急诊是城市地区以外的新服务，基金的支助多种多样，包括大力支持培训、设备和用品、服务和包括运输在内的转诊系统。
5. وتهدف الخطة إلى معالجة نقص الموظفين. وقلة توفر الخدمات الصحية للأمهات والاستفادة منها، وضعف نظم الإحالة، وعدم كفاية المشاركة من جانب المجتمع المحلي في إطار نهج أوسع نطاقا للنظم الصحية.
   该计划旨在通过在更大范围内采用着眼于保健系统的做法，来解决工作人员短缺、产妇保健服务欠缺和利用率不高、转诊系统薄弱和社区参与不足的问题。