趣味的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. والطلاب الذين استكملوا الدورات وجدوها حافزة وجذّابة؛ وهي حقيقة تبدّت في تقييمات اختبار ما بعد الدورة العالية النتائج.
   课程结业的学生发现这些课程具有趣味性和吸引力，这种情况体现在高成果的课程后测试评价中。
2. . واقتصر بعضها على وصف الواقع وهو أنها ﻻ تقدم تحفظات على المعاهدات الثنائية؛ ولكن البعض اﻵخر أضاف اعتبارات مثيرة لﻻهتمام.
   有些国家只限于表明它们没有对双边条约提出保留;但其他一些则附带提出了某些饶有趣味的考虑。
3. وأشاد بالجهود التي تبذلها الإدارة لتوفير معلومات ملائمة وذات معنى ومدعاة للاهتمام والتسلية تشمل كامل سلسلة أنشطة المنظمة.
   他赞赏新闻中心提供的信息既有相关性、重要性，也不乏趣味性和娱乐性，并且全面涵盖了本组织的各项活动。
4. فقد كانت تلك المقدمة تحليلية المنهج ومثيرة للاهتمام، ولكن المجلس ارتدّ، للأسف، في السنوات اللاحقة إلى ذات الأسلوب القديم لإعداد التقارير.
   该导言相当具有分析性和趣味性，但在以后的几年，他感到遗憾是，安理会又回到了同样的旧报告风格。
5. وتشكل القدرة على الارتقاء بمستوى الكفاءة والإنتاج وفقاً للمتطلبات المحددة ذات الصلة بالجودة والصحة والبيئة، فضلاً عن أفضليات المستهلكين وأذواقهم، العامل الحاسم في هذا الصدد.
   根据质量、卫生和环境方面的具体要求升级和生产的能力以及消费者的偏好和趣味，是决定性因素。