起动的阿拉伯文

[ qǐdòng ] 读音:

ولكن شروط العتبة أو " الزناد " ليست نهاية الأمر.
但是起点或 " 起动 " 条件并不是事情的结束。
وفي هذا الصدد، أشجع الدول الأعضاء على الإفادة من القدرة المعنية بدعم الوساطة التي انطلقت أعمالها وتمت الموافقة على إنشائها سابقا.
在这方面，我鼓励会员国协助较早核可的起动调解支助能力。
ويتعين على الدول، أثناء مرحلة البدء في التقييم، أن تتشاور بهدف تجنب التداخل غير الضروري وضمان التغطية العالمية.
在起动阶段，各国应进行协商，以避免不必要的重叠，确保全球覆盖。
وأيد كثير من الوفود اقتراحا يدعو إلى قيام المنظمات الإقليمية بالبدء في إجراء تقييمات دورية للأداء.
得到很多代表团支持的一项建议是，各区域组织可以起动定期的业绩评估。
يتم تصميم وتصنيع العبوات على نحو يمنع حركة السلع وتفاعلها عن غير قصد في ظروف النقل العادية.
容器的设计和制造，必须能防止在正常运输条件下物品移动和意外起动。