资源调动司的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. يتألف بند الاعتمادات هذا من باقي الوحدات الموجودة في المقر، أي مكتب المديرة التنفيذية، ومكتب المراقبة والتقييم، وشعبة الإعلام والمجلس التنفيذي وتعبئة الموارد، ومكتب الموارد البشرية؛ ، وشعبة الخدمات الإدارية.
   管理和行政经费项目由总部其余各单位组成，即执行主任办公室、监督和评价办公室、信息、执行局和资源调动司、人力资源处以及管理服务司。
2. ومن شأن إضافة أربع وظائف من الفئة الفنية في المقر (اثنتان عن طريق النقل من فرع تقاسم المعارف، الذي كان يتبع سابقا لشعبة الإعلام والمجلس التنفيذي وتعبئة الموارد) أن يعزز من التخطيط الاستراتيجي والإدارة على أساس النتائج؛
   总部增加4个专业人员员额（两个员额由原来设在信息、执行局事务和资源调动司知识共享处调来）后，将会加强注重成果的战略规划和管理。
3. ونقلت العلاقات الخارجية (وظيفتان من الفئة الفنية ووظيفة من فئة الخدمات العامة من شعبة التخطيط الاستراتيجي والتنسيق) إلى فرع المجلس التنفيذي والعلاقات الخارجية الذي أعيدت تسميته، والتابع لشعبة الإعلام والمجلس التنفيذي وتعبئة الموارد.
   对外关系职能（包括战略规划和协调司的两个专业人员员额和一个一般事务员额）重新分配至信息、执行局和资源调动司改名的执行局事务和对外关系处。
4. وبالإضافة إلى ذلك -- نقلت أربع وظائف من الفئة الفنية ووظيفتان من فئة الخدمات العامة من الدعم البرنامجي في المقر (شعبة التخطيط الاستراتيجي والتنسيق) إلى شعبة التنظيم والإدارة (شعبة الإعلام والمجلس التنفيذي وتعبئة الموارد).
   此外，共有6个员额 -- -- 4个专业人员和两个一般事务人员的员额从总部方案支助（战略规划和协调司）调到管理和行政部门（信息、执行局和资源调动司）。
5. يظل الفرع المالي مسؤولا بشكل كامل عن تسجيل الإيرادات، بالإضافة إلى القيام داخليا بتسوية المعلومات المتعلقة بالإيرادات مع فرع تعبئة الموارد في شعبة الإعلام والمجلس التنفيذي وتعبئة الموارد، وخارجيا مع قسم المحاسبة العامة والاشتراكات التابع لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
   财务处除了在内部同信息、执行局事务和资源调动司的资源调动处以及在外部同开发计划署一般会计和捐款科核对收入资源外，仍应完全负责记录收入。