资产组合的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. واقتبست المديرة من تقرير شركة سي إي إم ما يلي " إن السبب الرئيسي لاختلاف العائدات المحددة في السياسات يعزى إلى أوجه الاختلاف في تركيبة الأصول المحددة في السياسات " .
   司长援引了CEM公司报告的以下内容， " 政策回报有差异的主要原因是，政策资产组合有差异。
2. وأثناء فترة السنوات الأربع القادمة، تزمع الآلية العالمية تحسين منهجيتها المتصلة باستعراضاتها للحافظات وأن تكون قادرة بصفة متزايدة على تطبيق تلك المنهجية، استناداً إلى العمل الذي أنجزته في الفترة 2008-2009.
   在今后四年内，全球机制将在2008-2009年工作的基础上，改进资产组合审评办法，并增强应用这些办法的能力。
3. أما تدفقات رأس المال الصافية إلى البلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية فقد كانت مستقرة في عام 2002 وتألفت من تدفقات الاستثمار الأجنبي المباشر الصافية إلى الداخل واعتمادات حوافظ الأوراق المالية وتوظيف الأموال في الأسهم والتدفقات الرسمية(2).
   2002年，转型经济体资金净流入情况稳定，包括外国直接投资、资产组合信用、股份投资和官方资金。 表2
4. ولوحظ أن ذلك الاستثناء، يمكن أن يتسبب في الإخلال باتّساق نظام السجل الذي يُيسّر معاملات التمويل المتعلقة بمجموعة متغيّرة من الموجودات أو الموجودات الآجلة والإخلال بطابعه العملي.
   据指出，否则登记制度的一致性和实用性将受到损害，登记制度本来就是为了便利与不断变化的资产或未来资产组合有关的融资交易。
5. وتساهم نميطة إدارة المشاريع وحافظات المشاريع علاوة على ذلك في تحسين الشفافية وتبادل المعارف والتعاون من خلال إتاحة المعلومات والوثائق المتعلّقة بالمشروع لجميع الموظفين في المقر والميدان.
   资产组合和项目管理模块还通过向总部和外地所有工作人员提供项目信息和相关文件，有助于提高透明度、改进知识共享和加强协作。