费用分摊安排的阿拉伯文

يشمل هذا المبلغ 11.4 مليون دولار مستحقة الدفع للأمم المتحدة بموجب اتفاق تقاسم التكاليف.
有关数额包括根据费用分摊安排应付给联合国的1 140万美元。
)و( اﻵثار اﻻكتوارية للترتيبات المقترحة لتقاسم التكاليف بين اﻷمـم المتحدة والصندوق المشترك للمعاشات التقاعديـة لموظفي اﻷمم المتحدة
(f) 拟议的联合国养恤基金费用分摊安排在精算方面的影响
وقد شرع في القيام بخطوات لتحديد ترتيبات تقاسم التكاليف مع البلدان المضيفة ﻻنشاء مكاتب قطرية .
已采取步骤就国别办事处的设立确定与东道国的费用分摊安排。
على أنه سيستمر العمل بترتيبات تقاسم التكاليف الحالية فيما يتعلق بسياسة التأمين ضد الأعمال الكيدية.
不过，目前的费用分摊安排将继续适用于恶意行为损害保险费用。
ويُحمل من ذلك المبلغ مبلغ قدره 100 240 16 دولار على الأمم المتحدة بموجب ترتيب تقاسم التكاليف.
其中16 240 100美元由联合国按照费用分摊安排分担。