货币收入的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي عام 2002، أصدرت بوليفيا سندات التضامن التي توفر للسكان ممن تجاوزوا الخامسة والستين دخلا نقديا كجزء من إطار مؤسسي أكثر تعقيدا يشمل الرعاية المتكاملة ويشجع الشيخوخة الناشطة ويُقر حقوق كبار السن.
   作为一个更加复杂的体制框架的一部分，它向65岁以上的老人提供货币收入。 该体制框架包含了综合关注，促进老有所事和老年人权利。
2. وفي الزراعة كان أدنى مستوى لمتوسط الراتب الشهري 704 3 من التنغات في عام 1998، ومتوسط الدخل النقدي للفرد 492 1 من التنغات (بينما بلغ متوسط مستوى الكفاف في كازاخستان 707 3 من التنغات.)
   在农村，最低平均月收入1998年为3 704坚戈，人均月货币收入为1 492坚戈（哈萨克斯坦平均最低生活费为3 707坚戈）。
3. ويرتبط هذا اﻹسهام اﻹضافي للمرأة عادة بتربية الحيوان ويتم دائما في اﻷغلب من البيت. ومن ثم فهو يلتحم مع اﻷعمال المنزلية وإن كان على العكس منها، يدر دخﻻ نقديا.
   一般来说，妇女的这种额外贡献主要是饲养牲畜，而且总是在住居地进行的，而且这方面是同家务劳动联系在一起的，所不同的是，它们能提供货币收入。
4. وفي المجتمعات ذات الطابع الزراعي ﻻ يعتبر مؤشر الدخل مناسباً بقدر يكفي لفهم تركز الملكية الزراعية وﻻنعدام المساواة في المجاﻻت التي ﻻ ترتبط مباشرة بتوزيع الناتج عن طريق أنظمة الدخل النقدي)٩(.
   在农业社会中，光从收入指数来看，看不出农业所有权的集中程度，也看不出与通过货币收入制度分配财富并无直接关系的一些领域中的不平等程度。
5. وسجل معامل جيني تحسناً طفيفاً في كل سنة نتيجة تلك التحويلات، إذا ما راعينا أساس الدخل النقدي، وقد تراوحت قيمه بين 0.57 و0.58 (للدخل المستقل) وبين 0.56 و0.57 (للدخل النقدي).
   吉尼系数，如果单从货币收入角度考虑，因为有了这类拨款，每年都略有提高，独立收入提高0.57至0.58,货币收入提高0.56至0.57。