账务司的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. توصي اللجنة بإجراء استعراض خارجي لشعبة الحسابات بما في ذلك نشر الموظفين في ضوء استخدام تكنولوجيا المعلومات في تنفيذ هذه المهمة (الفقرة 90)
   委员会建议在账务司进行外部管理审查，包括审查为账务工作采用信息技术后工作人员的部署情况（第90段）。
2. بيد أنه لم تستطع شعبة الحسابات في المقر ولا مكتب الأمم المتحدة في جنيف توفير توزيع مفصل للأصول المشمولة في المبلغ 12.3 مليون دولار (تكلفة تاريخية).
   不过，总部账务司和联合国日内瓦办事处均无法详细分列1 230万美元(历史成本)估值所涉及的资产。
3. وستزود الإدارة قسم الحسابات بالمقر بقيمة، إن وجدت، الممتلكات غير المستهلكة التي ينتظر اتخاذ قرارات بشطبها كيما يمكنها أن تكشف عن قيمتها في ملاحظات البيانات المالية.
   行政当局将在作出注销决定之前向总部账务司提供非消耗财产的价值，如果尚存价值，以便账务司在财务报表说明中注明。
4. وستزود الإدارة قسم الحسابات بالمقر بقيمة، إن وجدت، الممتلكات غير المستهلكة التي ينتظر اتخاذ قرارات بشطبها كيما يمكنها أن تكشف عن قيمتها في ملاحظات البيانات المالية.
   行政当局将在作出注销决定之前向总部账务司提供非消耗财产的价值，如果尚存价值，以便账务司在财务报表说明中注明。
5. وتؤثر هذه الزيادة في المعاملات على جميع المجالات التي يعنى بها قسم الحسابات، إلا أنها ستؤدي بصورة خاصة إلى زيادة هائلة في عدد المعاملات المحاسبية التي ستسجل في قسم حسابات حفظ السلام.
   业务往来数量增加影响到账务司的各方面工作，特别是维持和平账务科要记录的会计业务往来数量大幅度增加。