责任分担的阿拉伯文

(ج) إعلاء مبدأ تقاسم الأعباء والتضامن مع البلد المضيف وتعزيز التعاون الدولي.
(c) 坚持责任分担并与东道国保持一致的原则，并加强国际合作。
وهو يتطابق تماماً مع الميثاق، إذ أنه يحترم توزيع المسؤوليات بين الجمعية والمجلس.
它是完全符合《宪章》的，因为它尊重大会与安理会之间的责任分担。
5-3- تعزيز ودعم الإدماج المحلي بوصفه حلاً دائماً؛
推动把重新安置当作一种有效保护手段、持久解决办法以及负担和责任分担机制；
وعلى سبيل المثال، هناك التقاسم غير العادل للمسؤوليات العائلية بالإضافة إلى وجود تفاوت كبير على مستوى المناصب الاجتماعية والاقتصادية.
例如，家庭责任分担不平等，社会经济地位更加不平等。
3-3 تعزيز الاندماج المحلي بوصفه حلاً دائماً؛
4 加强对重新安置的使用作为战略保护手段，持久解决办法以及负担和责任分担机制；