责任中心的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويرد في المرفق الثاني لهذه الوثيقة، مزيد من المناقشة لتوصيات مكتب خدمات الرقابة الداخلية في ضوء الإجراءات التي يتعين اتخاذها لتنفيذها، ومراكز المسؤولية، والأطر الزمنية للتنفيذ.
本文件附件二针对执行监督厅建议拟采取的行动、责任中心和执行时限规定，对监督厅的建议作了进一步审议。 - واتخذت توصيات بشأن مركز الموارد التابع لﻹدارة؛ وتحويل الدروس المستفادة من الخبرة إلى ممارسة؛ وتحديد مراكز المسؤولية؛ وجوانب محددة من مهام اﻹعﻻم، والمهام العسكرية والمالية.
各项建议涉及维和部资料中心;将经验教训转化为实践;指定责任中心;以及关于新闻、军事和财务职能的某些方面。 - واتخذت توصيات بشأن مركز الموارد التابع لﻹدارة؛ وتحويل الدروس المستفادة من الخبرة إلى ممارسة؛ وتحديد مراكز المسؤولية؛ وجوانب محددة من مهام اﻹعﻻم، والمهام العسكرية والمالية.
各项建议涉及维和部资料中心;将经验教训转化为实践;指定责任中心;以及关于新闻、军事和财务职能的某些方面。 - وينبغي أن يتوافر للإدارة هيكل واضح لسياساتها الدائمة ومراكز تناط بها مسؤولية وضع وإعلان السياسات المتعلقة بمواضيع محددة، وإجراءات لتعديل هذه السياسات والإبقاء على عصريتها.
长期的政策应有明确的结构，在具体问题领域制订和颁布政策应有责任中心，修订和使这些政策跟得上形势应有程序。 - يوصي المجلس أن تقوم اﻹدارة بتحسين عملية الرصد لضمان أن تكون النفقات النهائية لكل باب من الميزانية ومركز مسؤولية أقرب ما يمكن من المخصصات المرصودة لفترة السنتين.
审计委员会建议行政当局应该改进监测工作,以便确保每一款和责任中心的最后开支尽可能接近两年期核定的拨款。