财政透明度的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأضافت قائلة إنه تم إنشاء هيئات حكومية جديدة لمحاربة الفساد شملت مجالات مثل الشفافية في الماليات العامة والتحريات المالية لمحاربة الجريمة المالية العابرة للحدود، وتضمنت إنشاء لجنة لمكافحة الفساد.
新成立的反腐败政府机构包括诸如公共财政透明度以及打击跨国金融犯罪的财务调查等领域，还包括反腐败委员会。 - ومن خلال مدونة الممارسات السليمة بشأن الشفافية المالية، يساعد صندوق النقد الدولي في تمكين السكان المحليين من خلال تعزيز عملية مساءلة الحكومات.
货币基金组织利用其关于 " 财政透明度良好做法守则 " ，通过增强政府的问责制，帮助增强当地人民的能力。 - وهذا يشمل وضع وتنفيذ سياسات واضحة بشأن طريقة تسخير ثرواتها من الموارد الطبيعية، بما في ذلك عن طريق زيادة الشفافية المالية والمساءلة، وإدماج دور السلع الأساسية في استراتيجياتها الإنمائية الوطنية.
这包括制订和执行关于如何利用其丰富的自然资源的明确政策，包括通过提高财政透明度、加强问责制和将初级商品的作用纳入其国家发展战略中。 - كما تدل التقارير المالية المتعلقة بالامتثال للمعايير ومدونات قواعد السلوك في 9 من أقل البلدان نموا الواقعة جنوب الصحراء الكبرى(16) على إحراز بعض التقدم في الشفافية المالية، ويشمل ذلك نوعية إعداد الميزانية والاستثمار في نظام الإبلاغ المالي.
9个撒南非洲最不发达国家的遵守标准和守则问题财政报告16 还指出财政透明度方面的进展，包括预算编制质量和财政报告制度投资。 - وشكرت جميع الوفود التي تكلمت المدير التنفيذي على بيانه، وعلق البعض بما مفاده أن ذلك النوع من التحليل المالي المتعمق والشفافية المالية يمكّن المجلس التنفيذي من توفير إشراف حقيقي وتوجيه في مجال السياسة العامة بالنسبة إلى المنظمة.
发言的所有代表团都感谢执行主任的说明；有些代表团指出，此类深入的财务分析和财政透明度使执行局得以对该机构进行真正的监督和政策引导。