财务申报的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وترد المسائل المتعلقة بتضارب المصالح أيضاً لدى أداء الأمين العام القسم شفوياً، وكذا عبر مشاركته في برنامج تقديم إقرارات الذمة المالية.
   秘书长口头宣读的就职宣誓也应对了利益冲突问题，应对这一问题的还有他参与财务申报方案的行动。
2. وظلت الوظيفة برتبة ف- 3 لموظف شؤون الأخلاقيات المخصصة لبرنامج الإقرارات المالية تمكن من تحليل الإقرارات المالية والرد على مقدميها.
   专门负责财务披露方案的P-3级道德操守干事继续确保对进行财务申报的工作人员进行分析，做出回应。
3. وبالنسبة للفترة المشمولة بالتقرير تلقّى المكتب 342 طلبا للحصول على المشورة في مجال الأخلاقيات وسبعة طلبات للحصول على المشورة المتعلقة ببيان الكشف عن الوضع المالي.
   在本报告期内，道德操守办公室共收到342条道德操守咨询请求和7条财务申报相关的咨询请求。
4. وقد طُلِب من الموظفين الذين عُيِّنوا حديثا في مراكز تنطبق عليها معايير تقديم الإقرارات أن يقدّموا إقرارا بالكشف عن الوضع المالي بعد تعيينهم وألاّ ينتظروا العملية السنوية لتقديم الإقرارات.
   要求满足申报标准的新任命工作人员在其任命后提交财务申报表，而不用等到年度申报活动。
5. وشرعت أمانة اللجنة في عملية للتصديق على الكيانات السياسية وفقا للأحكام القانونية، التي تشتمل على قواعد تتعلق بالديمقراطية الداخلية للأحزاب وشرطا يتعلق بتقديم إقرارات مالية.
   该委员会秘书处已开始根据法律规定核证政治实体，这些法律规定包括政党内部民主准则及财务申报要求。