财务官的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وذكر مكتب تخطيط البرامج والميزانية والحسابات أنه يجري وضع إجراءات رقابة إضافية لضمان عدم سداد أي مدفوعات بناء على فواتير من نسخ طبق الأصل، فيما عدا بعض الحالات الاستثنائية، بناء على موافقة صريحة من مسؤول مالي كبير.
方案规划、预算和账户厅（账务厅）表示，正在制定实施进一步的管控程序，以确保避免重复的发票付款，除非有高级财务官员的明确核准。 - وإضافة إلى ذلك، يتولى كبير الموظفين الماليين مسؤولية تحديد قواعد جمع البيانات المالية والمحاسبية من مختلف نظم معلومات الصندوق ودوائره، وهي بيانات ضرورية لإعداد البيانات المالية للصندوق التي تتاح إمكانية الوصول الكامل إليها.
此外，首席财务官负责制定细则，以用于从基金的不同信息系统和领域收集编制基金财务报表所需要的财务数据，并拥有进入系统和获取数据的所有权限。 - 100- يوضح تقرير بوتون أن على أعضاء لجنة مراجعة الحسابات التحقق من المخاطر المادية والالتزامات خارج إطار كشوف الموازنة، ومساءلة المسؤول المالي الأول ورئيس المراجعة الداخلية، وإبداء الرأي بشأن تنظيم إدارة مراجعة الحسابات.
《Bouton报告》说，审计委员会成员应当审查一些重要风险和资产负债表外承付款项，对首席财务官和内部审计主管进行询问，并就审计部门的组织发表看法。 - وعندما تزود الأمانة بالموظفين بالكامل، ستتألف من 12 موظفاً فنياً وأربعة موظفين معاونين (بما في ذلك موظف المالية الذي يتم تقاسمه مع أمانة اتفاقية استكهولم وشعبة المواد الكيميائية في برنامج الأمم المتحدة للبيئة).
一旦秘书处的工作人员配备齐全,整个秘书处将由12个专业人员和4个支助工作人员组成（包括1名由斯德哥尔摩公约秘书处和环境署化学品共同分担的财务官员）。 - كما أن الجمعيات والمؤسسات الأهلية في اليمن تمسك الدفاتر والسجلات المالية والمحاسبية وتوجد في عدد كبير منها وحدات مالية مستقلة تدير العمل المالي ويشرف مسؤول مالي منتخب على الأنشطة المالية، وتساعد الحكومة في تدريب عناصر من هذه الوحدات المالية.
而且，也门的非政府协会和机构保留财务和会计账本和记录。 许多协会和机构内部设有管理财务风险的独立财务部门，由一名选举产生的财务官监督财务活动。