贝莱德的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأتم 000 1 مجند التدريب في مقديشو، مع قيام القوات الجيبوتية التابعة لبعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال في بلدوين بتدريب 600 مجند آخر.
   1 000名新兵完成了在摩加迪沙的培训，而非索特派团在贝莱德文的吉布提部队还培训了600名新兵。
2. وقد انتقل مركز أنشطة الدعم الإعلامي من نيروبي إلى مقديشو، ونُقلت قدرة دعم إعلامي إضافية إلى بايدوا وبيليت وين وكيسمايو.
   公共信息支助活动中心已从内罗毕迁至摩加迪沙，其他公共信息支助能力也被调入拜多阿、贝莱德文和基斯马尤。
3. العمودية في 7 مواقع، وصيانة وإصلاح مرفق الميناء وبيليت وين وكيسمايو نظرا للحالة الأمنية وتعذُّر الوصول البحري في مقديشو إلى طرق الإمداد في جميع أنحاء منطقة البعثة
   因治安不良及整个任务区的供应线路无法通行，拜多阿、贝莱德文和基斯马尤的机场没有按计划修复
4. وانخفض أيضا عدد الهجمات في بـلـدوين (هيران)، مع أن وقوعها استمر بوتيرة أسبوعية، وتواصل ورود تقارير تفيد بتعرض المدنيين ووكالات تقديم المعونة للمضايقة في جنوب هيران.
   贝莱德文(希兰)发生袭击也有所减少，但每周仍有发生，仍有南希兰平民和援助机构受到骚扰的报道。
5. بيد أن المشكلة زادت تفاقما بسبب سوء الهياكل الأساسية، والأحوال الجوية، واستمرار نشاط حركة الشباب، بين مقديشو وبايدوا وبلدوين.
   不过，由于基础设施落后、天气条件不利和青年党在摩加迪沙、拜多阿与贝莱德韦恩之间持续活动，这一挑战更为严峻。