调适的阿拉伯文

[ tiáoshì ] 读音:

بيد أني أود أن أؤكد وأن أكرر ما أؤكده أن ما يكون مناسبا بالنسبة لنا قد ﻻ يكون بالضرورة مناسبا لﻵخرين.
但我应强调并一再强调,适合我国者不一定适合其他国家。
فعلى سبيل المثال، يوفر برنامج الأمم المتحدة الإنمائي الدعم لملاوي ونيبال لإعداد برامج تفيد في تنسيق أنشطة التكيُّف.
例如，开发署正在支持马拉维和尼泊尔建立协调适应活动的平台。
ويجري حاليا التركيز الإقليمي بشكل متزايد على التكيف مع تغير المناخ وما يتصل بذلك من نظم التصدي لحالات الكوارث الطبيعية.
该区域越来越强调适应气候变化和相关的自然灾害应对系统。
ولم يُضطلع إﻻ بعدد قليل جدا من البحوث بشأن التكاليف اﻻقتصادية لتغير المناخ، بما في ذلك تكاليف التكيف مع البيئة.
对气候变化的经济代价，包括调适费用，进行了极少量的研究。
وسيتولى المكتب المذكور، الذي ستوجه إليه جميع طلبات الإجراءات العاجلة، تقييم وتحليل ما يرده من معلومات والتنسيق بين الردود والإجراءات المناسبة.
该股负责评估和分析所收到的资料并协调适当的对策和行动。