课文的阿拉伯文
[ kèzhàng ] 读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- جرى تنقيح معظم الكتب المدرسية ومواد التدريس التي توجد في نصوصها ومضامينها ورسوماتها التوضيحية قوالب نمطية للإناث والذكور، أو تقرر تنقيحها للتأكد من أنها حساسة جنسانياً.
3.8 课程 含有性别定型观念的课文、内容和插图的课本和其他教材大都已经进行了修改或被指定进行修改以确保对性别问题具有敏感认识。 - وكان الغرض من تلك الاختبارات هو معرفة مدى تمكن التلاميذ من قراءة وفهم النصوص وتطبيق المعارف والمهارات التي حصلوا عليها في أوضاع أقرب ما تكون لأوضاع الأطفال في ظروف الحياة الحقيقية.
这几次考试的目的是查明学生阅读和理解课文的程度以及将学到的知识和技能应用到与学生实际生活尽可能接近的情况中去的程度。 - 247- ويتطرق الدرس 6 من الكتاب المدرسي للسنة الثانية المعنون " رجال ونساء " وكذلك نص الكتاب المدرسي للسنة الثالثة من التعليم الثانوي إلى المساواة بين الرجل والمرأة في العمل والمسؤوليات.
英语教学第二年课本第六课课文题目就是男性和女性，此外，中等教育第三年课本还从工作和责任担当的角度提及男女平等的问题。 - كما يتم تطوير المواد التعليمية القائمة على تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لتدريس المواد المنهجية، وغالبا ما يستخدم المعلمون هذه التكنولوجيا في الفصول الدراسية لتحضير العروض التعليمية، وإدخال العلامات والواجبات، وتجهيز النشرات، ولمعالجة النصوص وإدارة الفصول.
基于信息通信技术的教材正着手编制，教师大多在教室使用计算机备课、记分和布置作业、发讲稿、处理课文和进行教室管理。 - وهنا قد يدرج مكافحة الأمية في إطار ممارسات اجتماعية سياسية منفتحة، وهنا يبدو التساؤل المهم عما إذا كانت النصوص التي تدرس للكبار تتناسب مع حياتهم أم ماذا.
这也许有助于将扫盲纳入一个开放的社会政治实践的框架中，在此，要虑及的一个重要问题是，成人学习者所学习的课文是否适合他们的生活。