请求方的阿拉伯文

وسيوجَّه الاهتمام إلى شبكة تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية بما أنها تلبي عددا كبيرا من الطلبات المذكورة آنفا.
其重点将放在科学和技术促进发展网在响应上述许多请求方面的情况。
وثالثا، لم يبين مقدم الطعن كيف ارتكب رئيس قلم المحكمة خطأ في تقييمه لطلب الحصول على أموال إضافية.
第三，上诉人未表明书记官长在评价对额外资金的请求方面有何错误。
(5) يجوز لهيئة التحكيم أن تُلزم الطرف الطالب بتقديم ضمان مناسب فيما يتعلق بذلك التدبير المؤقت.
(5) 仲裁庭可以要求请求方当事人提供与这种临时措施有关的适当担保。
ووفقاً للفقرة 1 من المادة 8 لا تتولى سلطة التعيين هذا الأمر إلا بناءً على طلب أحد الأطراف.()
按照第8条第1款，指定机构只能经一方当事人的请求方可采取行动。
وتتعاون سورينام على نطاق واسع مع الأمم الصديقة في ميادين العدالة، وجمع المعلومات، وتلبية طلبات المساعدة القانونية.
在司法、情报收集和满足法律协助请求方面，苏里南与友好国家大力合作。